Lipogramma in A
Le rose un poco sfiorite flettono le corolle
sull’orlo delle ciotole.
Si rincorrono le nubi sui tetti grigi.
Nel profondo di un bosco,
nel mezzo del blu ondoso,
voli lenti di sontuosi lepidotteri
un giorno remoto, come questo.
Coinvolto si finge il mio cuore verso queste cose
(il verde sul poggiolo
gode l’ultimo tocco del sole)
corre invece verso l’ignoto
inseguendo orizzonti privi di fine.
Le rose un poco sfiorite flettono le corolle
sull’orlo delle ciotole.
Testo originale
Le rose un poco stanche piegano il capo
sopra l’orlo dei vasi.
Passano nubi sopra i tetti grigi.
Nel profondo di un bosco,
in mezzo al mare,
voli lenti di vanesse
un giorno lontano, come questo.
Attento pare il mio cuore a queste cose
(le piante sul balcone
godono l’ultima carezza del sole)
corre invece lontano
in cerca d’orizzonti senza fine.
Le rose un poco stanche piegano il…
