Dialetto · Lezzeno · Luoni Basilio (1941-2024) · Teatri

EL BALOSS L’Odissea in dialetto laghée di Basilio Luoni, PRIMA TEATRALE A COMO 23 OTTOBRE 2010 ORE 21 TEATRO NUOVO REBBIO VIA LISSI 9, COMO

EL BALOSS L’Odissea in dialetto laghée

di Basilio Luoni

UNA PRIMA TEATRALE A COMO

Sabato 23 ottobre 2010 ore 21.00

Teatro Nuovo Rebbio Via Lissi 9, Como

Info: tel. 0312759236 – info@geniodonna.it

El Baloss, uno spettacolo da non perdere per quattro ragioni:

• Ripercorrerai il mito omerico reso vivo da gente di paese.
• Si parla il dialetto laghée, lingua vera e libera in un epoca in cui l’italiano è svaccato e servile.
• El Baloss è anche il forestiero, lo sconosciuto e può apparire un pericolo, come a tanti appare anche oggi.
• è un’opera scritta e diretta da un grande nostro autore dialettale.

tratto da:  GenioDonna, El Baloss

Un profilo biografico di Basilio Luoni qui:

Teatro in “lezzenese”. 30 anni di passione che varca i confini, Intervista a Basilio Luoni, professore, drammaturgo, traduttore, attore, pittore …, a cura di Katia Trinca Colonel

in Genio Donna n. 11, settembre 2010, pagg.30-32

mensile delle pari opportunità di Como, Varese e del Canton Ticino

Basilio Luoni:

fotografia di Attilio Marasco , tratta da Compagnia teatrale lezzenese

Fiori

Campanula carpatica

Campanula, Campanella, Campanulaceae, Campanula isophylla, Campanula isophylla alba, Campanula isophylla kristel, Campanula isophylla mayi, Campanula carpatica, Campanula piramidalis, Campanula persicifolia,Campanula persicifolia alba.

Ortaggi · Patate

Patate, trapianto

far pregermogliare

meglio non tagliare. se le si taglia in due MEGLIO LONGITUDINALMENTE

interrare in aprile, comunque a temperatura elevata

rincalzare

100-110 giorni per maturazione

Ortensia · Potatura

Ortensia, potatura

potare al 50 %

selezionare i rami

Trapianto

Trapianti

quando le piante sono a riposo

drastica potatura per far lavorare le radici

scarificare la terra sopra

fare scavo largo e aggiungere terriccio soffice

aggiungere molta acqua

non coprire il colletto

se necessario tutore prima

tagliare le radici con taglio netto, aprirle, tagliare le radici avvitate

Azalea · Potatura

Azalea, potatura

dopo la fioritura, un po’ per volta

reagisce bene

fare potatura di contenimento

Arbusti · Lavanda

Lavanda, potatura

taglio drastico

meglio ottobre/novembre

Potatura

Potature, in generale

  • il sole deve entrare
  • pulire il secco
  • arbusti: DOPO la fioritura
  • se possibile mai capitozzare
  • mantenere equilibrio
  • lasciare pure un pezzetto: poi secca
salute e malattie

Oliocin

Oliocin

Descrizione

Olio minerale emulsionato ad elevato grado di insolfonabilità. Esercita la sua azione insetticida sulle uova invernali. Agisce prevalentemente su cocciniglie e uova di ragnetto.


Scheda tecnica

Composizione: 80% di Olio minerale al 95% di insolfonabilità
Formulazione: Liquida
Avvertenze: NC. 
Reg. Min. n. 3065


Modalità d’impiego

150-350 ml in 10 litri d’acqua (consultare etichetta

BayerGarden Italia: Oliocin.

salute e malattie

Cocciniglia – Parassiti e Malattie

…

Se l’infestazione dovesse essere massiccia è bene intervenire utilizzando dell’olio bianco, magari attivato con un piretroide o con malathion, per un’azione più efficace. Per un risultato ottimale è consigliabile trattare le piante con anticoccidici all’inizio della primavera oppure in autunno-inverno, in modo da riuscire a distruggere la gran parte delle uova, evitando di danneggiare gli insetti utili, poco presenti in questi periodi dell’anno.
Le cocciniglie radicali di solito si debellano utilizzando insetticidi da contatto, evitando l’olio bianco, che potrebbe danneggiare le radici stesse.

Ulteriori informazioni su: Cocciniglia – Parassiti e Malattie

….

Cocciniglia – Parassiti e Malattie.

Lezzeno · Luoni Basilio (1941-2024) · PERSONE e DESTINI · Teatri

Basilio LUONI

Basilio LUONI

Basilio Luoni

Basilio Luoni è nato a Como nel 1948. Vive e lavora a Lezzeno, sul lago ( ramo comasco, riva orientale ). Ha tradotto dal francese per vari editori. Sempre dal francese ha tradotto nel dialetto lezzenese commedie di Molière, Regnard e Beau Marchais che ha messo in scena con la compagnia lezzenese. Ha tradotto e rappresentato anche commedie di Aristofane e Plauto. Ha pubblicato liriche in dialetto nell’Almanacco dello Specchio del 1993 ( con presentazione di Dante Isella ) e in edizioni fuori commercio. Presso Nodo Libri di Como ha pubblicato un “mistero” in versi: El Natal. Sta ultimando un nuovo lavoro teatrale, El Baloss, ispirato all’Odissea di Omero.

LaboratorioComo – Basilio LUONI.

Dialetto · Lezzeno · Luoni Basilio (1941-2024) · PERSONE e DESTINI · Teatri

Ruzante e i suoi personaggi sul palcoscenico di Basilio Luoni – Cultura e Spettacoli – La Provincia di Como

Dopo gli annunci estivi è arrivata l’ora del debutto per l’atteso, nuovo lavoro teatrale di Basilio Luoni, studioso di lingue ma anche autore e regista della Compagnia teatrale lezzenese. Venerdì 24 settembre e domenica 25, alle 21, a Casa Martinelli o Villa Laura, nella frazione di Pescaù a Lezzeno, il gruppo di attori proporrà un nuovo allestimento per il quale Luoni si è rifatto al Ruzante, autore del XVI secolo che da molti è considerato non  solo una delle voci più alte della scena italiana ma anche un autore in grado di rivaleggiare con i più grandi del Rinascimento in tutta Europa. Amante di Molière e più in generale molto attento alla rilettura di classici del teatro in dialetto lezzenese,  questa volta Luoni si rivolge ad un autore che ha scritto le sue opere in volgare padovano antico.

l’intero articolo qui:

Ruzante e i suoi personaggi sul palcoscenico di Basilio Luoni – Cultura e Spettacoli – La Provincia di Como