P rincipesche,
E leganti,
O pulente,
N onché
I nesorabilmente
E ffimere

P rincipesche,
E leganti,
O pulente,
N onché
I nesorabilmente
E ffimere

Spumosa
nuvola bianca,
velo di sposa,
ammanta nudi rami anelanti.
Aprile.


Primavera,
cupamente raggelata,
sta in attesa.
Ma il bocciolo preme,
fiorisce.
Nature rarer uses Yellow
Than another Hue –
Saves she all of that for Sunsets
Prodigal of Blue
Spending Scarlet, like a Woman
Yellow she affords
Only scantly and selectly
Like a Lover’s Words –
| La Natura usa il Giallo più raramente Di ogni altra Tinta – Lo serba tutto per i Tramonti Prodiga d’Azzurro Consuma lo Scarlatto, come una Donna |






























poesia segnalata da Claudia C.:
I wandered lonely as a cloud
that floats on high o’er vales and hills
when all at once I saw a crowd,
a host, of golden daffodils;
beside the lake, beneath the trees, …
Vagavo solitario come una nuvola che fluttua in alto sopra valli e colline, quando all’improvviso vidi una folla, un mare, di giunchiglie dorate; vicino al lago, sotto gli alberi …




