Erravo solo come nube
che alta fluttua su valli e colli,
quando a un tratto vidi una folla,
una schiera di narcisi muover a danza:
lungo il lago e sotto gli alberi
ne danzava nella brezza una miriade.
Lì presso danzavano le onde scintillanti,
in letizia dai narcisi soverchiate;
un poeta non poteva ch’esser lieto
in così ridente compagnia.
Mirando e rimirando, poco pensai
al bene che la vista mi recava:
ché spesso, quando me ne sto coricato,
senza pensieri, o pensieroso, i narcisi
mi balenano all’occhio interiore
che rende la solitudine beata,
e allora mi si ricolma il cuore
di piacere, e danza con loro.
William Wordsworth, Poesie 1798-1807
